左右滑动查看完整表格与右侧的发音 / 星标 / 编辑 / 删除操作
| # | 英语 | 汉语 | |
|---|---|---|---|
| 41 | advisory action | 咨询意见书 | |
| 42 | novelty | 新颖性 | |
| 43 | obviousness | 显而易见性 | |
| 44 | teaching suggestion motivation | 教导-启示-动机检验法，TSM: 判断显而易见性的方法 | |
| 45 | conventional method | 惯用手段 | |
| 46 | insufficient disclosure | 公开不充分 | |
| 47 | more than one invention | 不止一项发明创造，即，各项之间缺乏单一性 | |
| 48 | prior art | 现有技术 | |
| 49 | the broadest claimed scope | 最大的保护范围 | |
| 50 | rejection | 驳回，在美国，rejection用于可专利性的争议问题，其修改往往会影响权利要求的保护范围 | |
| 51 | objection | 异议，在美国，objection仅适用于形式性争议问题，争议的修改不会对权利要求的保护范围产生影响 | |
| 52 | harm the scope of patent claims | 损害权利要求的保护范围 | |
| 53 | initial description and claims | 原说明书和权利要求书 | |
| 54 | disclosure | 披露，公开；可译为交底书 | |
| 55 | declaration | 声明书 | |
| 56 | Application Data Sheet | 申请信息页 | |
| 57 | amendments to the claims | 对权利要求的修改 | |
| 58 | arguments about the rejections | 意见陈述 | |
| 59 | polish a response | 完善答复 | |
| 60 | issue fee | 领证费；办登费 |