左右滑动查看完整表格与右侧的发音 / 星标 / 编辑 / 删除操作
| # | 英语 | 汉语 | |
|---|---|---|---|
| 81 | The quickening pace of modern life | 当代生活节奏不断加快 | |
| 82 | Mention..., and what come to mind is... | Mention..., and most people will think of... | |
| 83 | But a more fitting image may be that of... | 但一个更贴切的形象是 | |
| 84 | Janus | 雅努斯是两面神， 有前后两张面孔，象征着人工智能利弊兼有 | |
| 85 | come to mind | 也可以写成 spring/jump to mind，更有活力 | |
| 86 | Mention ...... to sb, and the first thing they will say in response is...... | 提到......,他们的第一反应几乎肯定是 | |
| 87 | the still-rampaging coronavirus pandemic | 还在肆虐的冠状病毒大流行 | |
| 88 | XX is no different. | ……(现象). XX is no exception | |
| 89 | be both a help and a hindrance to.... | be both a help and a hindrance to | |
| 90 | Recent years have witnessed a spurt of progress in...... | 最近几年，X 迅猛发展。 | |
| 91 | As ..... has found its way into people's everyday life,... | 随着...进入人们的日常生活/千家万户。 | |
| 92 | As ....gained steam, | 随着 X 愈加流行……, picked up / gathered | |
| 93 | transform the way people work and communicate | 改变了人们工作和交流的方式 | |
| 94 | America may boast A, but when it comes to B, China rules. | 美国可能自诩拥有 A，但谈到 B，中国傲视群雄。（A 为他物，B 为主题） | |
| 95 | the established manufacturing industry | 成熟的制造业 | |
| 96 | the most advanced aviation industry | 最发达的航空产业 | |
| 97 | high-speed rail | 高铁 | |
| 98 | ....is at play in ...... | XX 是一个原因 |