左右滑动查看完整表格与右侧的发音 / 星标 / 编辑 / 删除操作
| # | 英语 | 汉语 | |
|---|---|---|---|
| 1 | break the stalemate | 打破僵局：stalemate表示僵局，近义词还有gridlock, deadlock. | |
| 2 | be bound up with | 与....联系在一起。区分be bound up in(忙于…)e.g. He’s so bound up in his word that he spends little time with his family. | |
| 3 | be analogous to | 与.....相似。Analogous来源于名词analogy（类比），替换be identical to. | |
| 4 | on a daily basis | 每天。On a certain basis表示以…方式，on a first-name basis:以直呼其名的方式。其他以…方式的表达：in a …fashion/way | |
| 5 | be validated by | 被..验证。验证：verify, substantiate | |
| 6 | it stands to reason that | .....理所当然。E.g. It stands to reason that better quality deserves higher price.品质好价格就高，这是理所当然的。 | |
| 7 | be at peace with | 与.....和睦相处。Get along well with sb.与某人相处好 | |
| 8 | on the sly | 偷偷地。Sly做形容词可表示狡猾的（cunning），词组on the sly表示偷偷地，stealthily。 | |
| 9 | be at feud with | 和...不和。近义表达：be at odds with…/be in discord with… | |
| 10 | to the purpose | 中肯地.e.g Your suggestion is really to the purpose. | |
| 11 | of no/little avail | 不起作用 e.g. His sickness was treated with many medicines, but all were of no avail.他的病已用各种药治过,但都无效。 | |
| 12 | boast of | 吹嘘.boast做及物动词表示“自豪地拥有”。China boasts plentiful natural resources. | |
| 13 | be confronted with | 面临...... 近义表达：be faced with,及物动词face，介词短语in the face of… | |
| 14 | to one's credit | 为某人添光 It is greatly to your credit that you have passed such a difficult examination.你通过了这么难的考试，真是太不错啦。 | |
| 15 | to the effect that | 大意是....主要内容是.... I wrote a letter to the effect that I would come home tomorrow. | |
| 16 | around the clock | 昼夜不停地 The doctors were fighting in the frontline against the epidemic around the clock. | |
| 17 | at one's wit's end | 无法可想，智穷计尽 | |
| 18 | in the twinkling of an eye | 一眨眼，转眼间 | |
| 19 | live from hand to mouth | 勉强度日 | |
| 20 | none other that | 不是...正是... The leggy beauty was none other than our own Naomi Campbell. 这位长腿美女不是别人,正是咱们的娜奥米·坎贝尔。 |