左右滑动查看完整表格与右侧的发音 / 星标 / 编辑 / 删除操作
| # | 英语 | 汉语 | |
|---|---|---|---|
| 1 | I'm just an average sort of person | 我只是一个普通人 | |
| 2 | make a dig at .... | 嘲讽 sb/sth | |
| 3 | a gentle dig | 吐槽 | |
| 4 | comic | 名词指「喜剧演员」，同 comedian; 作形容词，表示「搞笑的、喜剧的」 | |
| 5 | crack a gag | tell / crack a gag 讲笑话 | |
| 6 | spread the gag | 传播段子、转发段 子 | |
| 7 | throw a tantrum | have/throw a tantrum，孩子般突然耍性 子 | |
| 8 | the five-six-year-olds | people aged 14-18.「几岁到几岁 年龄组的人 | |
| 9 | broadcast regulator | 广电监管机构 | |
| 10 | academic | 名词，指「学者」。 | |
| 11 | the male backlash against feminism | 男性对女权运动的强烈抵制 | |
| 12 | an exchange with a male colleague | 和男性同事交谈 | |
| 13 | The two men were involved in a heated exchange. | 吵了起来 | |
| 14 | test of their limits | 测试男人的底线 | |
| 15 | She is just mock-unapproachable | 她只是故作高冷 | |
| 16 | mock-incredulous | 故作怀疑的、假装不相信的 | |
| 17 | Her voice was incredulous | 她的语气里带着怀疑 | |
| 18 | riposte | 名词「机智的反驳、巧妙的回答」 | |
| 19 | public relations | PR 是 public relations 的缩写，即「公关」 | |
| 20 | growing PR crisis | 愈加严重的公关危机 |